王筱依

职称:助理研究员

学历:硕士研究生

学位:硕士

电话:

邮箱:wangxiaoyi@bjtu.edu.cn

教育背景
工作经历
研究方向
招生专业
科研项目
  • 国家高端智库研究课题 (校级): 交通行业国际舆情周报, 2024-2025
  • 国家社会科学基金“一般”: 短视频情绪极化视阈下的橄榄型舆论场治理研究, 2023-2026
  • 基本科研业务费人文社科类项目: 积极发挥短视频“讲好中国故事”及构建中国叙事体系作用的调查研究, 2023-2025
  • 社会科学横向项目: 原创网络文学(英文)写作项目, 2023-2023
  • 人文社科重点培育项目: 基于虚拟现实技术的儿童友好城市公共空间语言景观规划研究, 2023-2026
  • 北京市社科基金: 沉浸式虚拟现实环境下大学生英语学习成效研究, 2022-2025
  • 教育部“其他”: 2022年校园足球宣传研究, 2022-2024
  • 社会科学横向项目: 一座名城一本书---地方传统文化唤醒与传播, 2021-2024
  • 社会科学横向项目: 中国网络文学外语翻译研究基地建设, 2019-2022
  • 北京市社科基金: 北京特色文化衣食住行语词英译研究, 2018-2022
  • 人文社科自由探索项目: 基于多语料库对比的语义分析动态模型算法研究, 2018-2022
  • 人文社科自由探索项目: “双一流”背景下理工类院校外语学科建设路径研究, 2018-2022
  • 国家社会科学基金“一般”: 市民化进程中流动学前儿童语言能力发展及其影响因素研究, 2017-2025
  • 其他部市(2020.10起仅限省部级科技计划\基金\专项): “一带一路”战略、宁夏与丝绸之路经济带省区旅游规划研究及对外宣传策略研究, 2016-2022
教学工作
论文/期刊
  • 王筱依.论晚清民初时期关于“rule of law”翻译问题.剑南文学:经典教苑(下),2013,4(0)
  • 王筱依.跨文化阐释视角下的中国古代文论关键词英译研究.南京工程学院学报(社会科学版),2020,2020,20(03)(03)
  • 尹静,王筱依.自组织是中英文认知与教育协同的机制.教育文化论坛,2019,2(11)
  • 何丽,王筱依.霍恩比“综合法”视角的方言英译研究.外语教学,2015,4(36)
  • 何丽,王筱依.《红高粱家族》方言翻译的语言学分析.东北师大学报(哲学社会科学版),2014,2014年第6期(总272期)
  • 何丽,王筱依,王筱依.文化转向”视角下翻译学科的发展方向.光明日报(理论版),2013
专著/译著
专利
软件著作权
获奖与荣誉
社会兼职