郝运慧

博士、副教授、语言与传播学院副院长

基本信息

办公电话: 电子邮件: haoyh@bjtu.edu.cn
通讯地址:北京市海淀区上园村3号 邮编:100044

教育背景

北京外国语大学 英语语言文学博士

康奈尔大学、纽约州立大学访问学者

工作经历

 2012—至今  北京交通大学语言与传播学院  历任讲师、副教授、副院长 

研究方向

  • 英美文学研究
  • 英语笔译
  • 翻译研究

招生专业

  • 外国语言文学硕士
  • 英语笔译硕士

科研项目

 

  1. 国家社科基金青年项目:当代华裔美国文学叙事学研究(13CWW028),2013-2016,参与,3/7.
  2. 教育部中华优秀传统文化专项重大项目:中医文化核心理念跨文化诠释研究(23JDTCZ012),2023-2026,参与,2/7.
  3. 教育部哲社科基金青年项目:大西洋叙事—21世纪初俄裔美国小说家研究(17YJC752014),2017-2023,参与,3/6.
  4. 天津市哲社科规划项目:美国后现代自传体小说的伦理学研究(TJWW17-016),2017-2020,参与,2/4.
  5. 吉林省教育厅“十三五”社科项目:拉拉· 瓦彭娅小说中的记忆书写研究(JJKH20200153SK), 2020-2021, 参与,3/6.
  6. 科技部外国文教专家项目:新时期跨文化语境下美国文学研究与教学(G20200001082),2020-2022,主持,1/1. 
  7. 北京市高等教育学会2022年度课题:提升“双一流”大学人才培养国际竞争力的大学英语教学体系构建与实践(MS2022388),2022-2023,主持,1/9
  8. 中央高校基本科研业务费:尼采哲学视域下的赫尔曼麦尔维尔十九世纪五十年代小说研究,2015—2017,主持,1/5.
  9. 中央高校基本科研业务费:“双一流”背景下理工类高校外语学科建设路径研究,2018—2021,主持,1/6.
  10. 中央高校基本科研业务费:麦尔维尔作品的多维伦理阐释,2019-2021, 主持,1/7.
  11. 中央高校基本科研业务费:“一带一路”沿线国家国情研究——当代埃塞俄比亚,2022-2025, 主持,1/8.
  12. 社会科学横向项目:中欧城市数字化抗疫优秀案例稿件翻译,2020-2021,主持.
  13. 社会科学横向项目:《中国的一带一路》报告翻译,2021,主持.



教学工作

学术英语交流(本&研)、 英美文学经典作品导读(研) 、当代美国小说研究(研);

论文/期刊

代表性期刊论文:

1.  《白鲸》与希腊神话的原型阐释. 《长春理工大学学报》(社科版),2008(4),1/2.

2.   约翰•厄普代克短篇小说《大西洋和太平洋商场》成长主题探析. 《北京交通大学学报》(社科版),2009(2), 1/2

3.   尼采哲学视角下的亚哈船长解读. 《北京交通大学学报》(社科版),2010(4) , 2/2

4.   不伦之恋 & 无间地狱——探析《红字》中丁梅斯代尔的救赎之路. 《东北师大学报》 (哲学社会科学版),2011(5), 2/2

5.   《小城畸人》的成长主题探究. 《长城》,2011(4), 1/2

6.   断裂的文化、孤独的抗争——《秀拉》之尼采式解读. 《外国文学》, 2011(3), 2/2

7.   解读《皮埃尔》中同名主人公的酒神式抗争. 《剑南文学》,2014(10), 1/1.

8.   麦尔维尔与尼采的“精神相遇”. 《佳木斯大学学报》,2014(6), 1/1.

9.  “信仰”幻灭——解读赫尔曼•麦尔维尔的《骗子的化装表演》.《西安外国语大学学报》,2015(1), 1/2

10.  国内麦尔维尔研究30年回顾、思考与展望.《北京交通大学学报》(社科版),2015(2), 1/2

11.  “永远的假定” 与“不法的隐意” ——赫尔曼麦尔维尔的宗教困惑探究. 《东北师大学报》(哲学社会科学版),2015(3), 1/2

12.  "平衡的眼"与生命的救赎——尼采透视主义哲学视阈下的《白鲸》中伊什梅尔形象探究.《外语研究》,2015(3),1/2

13.  麦尔维尔的宗教困惑探究:兼论麦尔维尔与尼采的宗教亲缘性.《解放军外国语学院学报》,2015(5), 1/2.

14. "走出去"的文学伦理学批评. 长春师范大学学报,2017(2),1/1.

15. 在乌拉圭传播中文. <光明日报>,2019-1-12,1/1.

16. 荧屏华流海外渐成风尚. <光明日报>,2019-4-3,1/1.

17. 牢固树立外语教育中的文化自信. <光明日报>,2019-10-21,1/1.

18. 诗学的倡导与当下理论观察. 《外国文学》,2020(6),1/1.

19. 美国内战文学中的种族、性别与文类. 《外国文学研究》,2021(2),1/2.

专著/译著

专著:

《黑暗意志•生命—赫尔曼•麦尔维尔十九世纪五十年代小说之尼采式研究》.北京:外语教学与研究出版社,2015. 独著.


教材:

《铁路专业英语阅读教程》. 北京交通大学出版社,2023,副主编.

《通用学术英语读写教程》. 清华大学出版社,2021,主编.

《学术英语高级教程》. 北京交通大学大学出版社,2018,参编.

《英美国家社会与文化教程》. 高等教育出版社,2015. 参编.

《博雅英语》(第二册). 北京大学出版社,2015. 参编.




专利

软件著作权

获奖与荣誉

北京交通大学优秀毕业生班主任 (2014)

北京交通大学优秀主讲教师 (2018 & 2021)

北京交通大学“三育人”先进个人 (2019)

北京交通大学智瑾奖教金优秀青年教师(2022)

北京交通大学教学名师(2024)

北京交通大学教育教学成果奖特等奖、一等奖(2021)

北京市教学成果奖一等奖(2022)

国家级教学成果二等奖(2023)

第四届“全国美国文学研究会优秀学术成果奖”专著类一等奖(2020)

社会兼职

全国美国文学研究会理事

北京市高等教育学会大学英语研究分会常务理事

教育部本科教育教学评估专家

教育部评估中心和教育部学位中心评审专家