刘伟

博士、教授、语言与传播学院党委副书记、副院长

基本信息

办公电话:51682183 电子邮件: wliu@bjtu.edu.cn
通讯地址:北京交通大学语言与传播学院 邮编:100044

教育背景

1987.09-1988.07 吉林工业大学(现吉林大学)应用数学系学习 1988.09-1991.07 湖南大学外语系英语语言文学专业学习,获文学学士学位。 1991.09-1994.03吉林工业大学(现吉林大学)研究生部科技英语专业学习,获文学硕士学位。 2001.09-2005.06 北京语言大学外国语学院语言学与应用语言学专业学习,获文学博士学位。 2008.9-2009.8 英国伦敦大学国王学院博士后。

工作经历

研究方向

  • 翻译研究
  • 语言学研究
  • 英语笔译
  • 应用语言学研究

招生专业

  • 外国语言文学硕士
  • 英语笔译硕士

科研项目

  1. 国家社会科学基金:基于句法语义互动的英汉分裂结构研究,2013-09-30--2016-06-30,18.0万元,主持
  2. 基本科研业务费:城镇化进程中农业转移人口的语言问题及对策研究,2013-05-06--2016-05-06,10.0万元,参加
  3. 基本科研业务费:语言及语言交际的经济学研究,2013-01-15--2014-12-31,3.0万元,参加
  4. 北京交通大学:铁路科技文献文体特点及翻译,2012-05-07--2013-12-31,8.0万元,主持
  5. 教育部“规划”:动态解析视角下汉语“的”及相关句式研究,2011-01-01--2013-12-31,9.0万元,主持
  6. 基本科研业务费:英语泛读课阅读模式的理念与实践,2009-12-01--2012-12-31,2.0万元,参加
  7. 基本科研业务费:英汉词语转类及特殊句式的句法语义研究,2009-12-01--2012-12-31,5.0万元,主持
  8. 基本科研业务费:外国语言文学前沿问题研究,2009-12-01--2012-12-31,2.0万元,参加
  9. 北京交大创新科技中心:金融英语文体特点及翻译研究,2008-01-01--2008-12-31,10.0万元,主持
  10. 校科技基金:动态句法学:理论与应用,2007-01-01--2008-12-31,0.5万元,主持

教学工作

主讲的英语专业本科生课程为语言学概论、英汉语言对比;外国语言文学研究生课程为形式句法,语义学;翻译硕士课程中外语言比较。

论文/期刊

  1. 秦琴,刘伟,2014,模态转换能力对学习者英语书面语输出体系的影响,《现代外语》,第1期。
  2. 刘伟,2012,《语言的动态性》介绍,《数理逻辑之美—方立教授纪念文集》,北京语言大学出版社。
  3. 刘伟,2012,大学生批判性阅读策略调查,《外语教学》,2012年专刊。
  4. 刘伟,2012,从普遍语义结构看英汉互译中“怒”表达式的语义等值,《北京交通大学学报(社会科学版)》,第1期。
  5. 刘伟,2011,VP壳理论框架下指向宾语的形容词状语研究,《汉语学习》,第6期。
  6. 刘伟,2010,思想政治教育的语言转向,《北京交通大学学报(社会科学版)》,第3期。
  7. 刘伟,2007,动态句法:以汉语主题句复指代词隐现为例。《当代语言学》第3期。
  8. 刘伟,2007,与介词“把”“给”相关的错位结构的动态解析。《语言教学与研究》第6期。
  9. 刘伟,2006,批判性阅读教学模式实验研究。《外语界》第3期。
  10. 刘伟,2006,英汉可及性标记系统对比研究及照应指称语的翻译。《北京交通大学学报社会科学版》第1期。
  11. 刘伟,2005,代词隐现的动态解决方案。《外国语》第3期。
  12. 李瑟,刘伟,郭海云,2005,汉语第三人称代词预指功能研究。《北京交通大学学报社会科学版》第4期。
  13. 刘伟,2005,从例外格结构看生成语法的解释力。《北京交通大学学报社会科学版》第2期。
  14. 刘伟,2004,计算机辅助语言教学的理论基础。《电化教育研究》专辑。
  15. 李瑟,郭海云,刘伟,2004,关于政治词汇的汉英翻译问题。《北京交通大学学报社会科学版》第1期。
  16. 刘伟,2003,动态句法学评介。《外语教学与研究》第6期。
  17. 刘伟,2003,句法约束、语义约束及约束受阻效应的解释。《外语学刊》第3期。
  18. 刘伟,2002, 蕴含、先设与隐涵。《东北师范大学学报哲学社会科学版》特刊,137-140页。
  19. 刘伟,2002, 广义量词理论单调性研究。《外语学刊》第1期。
  20. 会议论文-> 刘伟.A Dynamic Parsing Approach to Presence and Absence of Resumptive Pronouns in Mandarin Relative Clauses。2010 International Conference on Artificial Intelligence and Computational Intelligence,中国海南三亚,2010-12
  21. 会议论文-> 刘伟.Dynamic Parsing of Chinese Topicalization Structures。2010 International Conference on Artificial Intelligence and Computational Intelligence,中国海南三亚,2010-12

专著/译著

  1. 刘伟.代词隐现的动态研究[M]。,安徽大学出版社,2007-05

专利

软件著作权

获奖与荣誉

2011年,北京交通大学智谨奖教金青年教师奖。

社会兼职

教育部全国英语考试专家组成员。